You said dangerous chances. They were all dangerous chances.
And Locadia should have scored with his free header.
It's pretty difficult to create chances that players cannot miss. Usually teams score from good or dangerous chances, where you see a good finish.
That's not true, Locadia had a couple (especially the free header), Izquierdo had a good chance when he came on, and Dunk had a free header in the first half that he should have done better with.
Played well. 17 shots (6 on target) compared to their 8 (2 on target). They were just far more clinical in the final third, as you would expect from the kind of players they have in their team.