If you weren't qualified to drive you wouldn't get insurance, likewise if you weren't qualified to fly at night your insurance policy would only cover if you flew in the day. I cant see how an insurance company could be liable due to the pilots negligence