The hip touching hasn’t been so much the issue over here, though it’s made a good story for the British press.
It’s the fact he raised his finger to the guy.
You might think ‘so what’, but the culture here considers direct personal insults like that not just disrespectful, but actually...