I was in the same train carriage & heard it also, so can vouch for that poster. TB mentioned it again to somebody on the platform as he got off at St Pancras.
My only thought was whether anybody at the club would have had a conclusive answer on what exactly the injury was at that point (ankle...