Birmingham is not in fact, as I heard claimed on one of our trips there, "a small town in Villa".
For a start the geographical part of the club name referenced in said chant is the "Aston" bit, not the "Villa" bit, and for a second it would in fact be truer to say that Aston is a small town...